Currently browsing tag

translacja

[CPOP][TŁUMACZENIE] 黄子韬 (Z.TAO) – Mystery Girl

Cześć wszystkim, dzisiaj mam dla Was piosenkę, którą przetłumaczyłam już dłuższy czas temu, ale jakoś ciągle nie było okazji, żeby wrzucić ją na bloga. A piosenka jest naprawdę bardzo fajna, więc mimo wszystko chciałabym się nią z Wami podzielić. Więc na chwilę wracamy do roku 2016 i do „Tajemniczej dziewczyny”, …

[CPOP][TŁUMACZENIE] 张玮 (Zhang Wei), 王韵韵 (Wang Yunyun) – 纯白 (Pure) [The Brightest Star In The Sky OST]

Cześć wszystkim! :D Weekend zaczynaliśmy dramowo, za to kończymy muzycznie, chociaż piosenką, którą być może pamiętacie jeszcze z dramy. Mam nadzieję, że weekend minął Wam dobrze i że jesteście gotowi na kolejny tydzień. Pamiętajcie o tym, żeby porządnie się wyspać, a jeśli nie będziecie mogli zasnąć, to myślę, że dzisiejszy …

[CPOP][TŁUMACZENIE] 王啸坤 (Essay Wang) – 我的回答 (My Answer) [Everyone Wants To Meet You OST]

Cześć wszystkim w środku tygodnia :) Ostatnio pisałam, że raczej będziecie mnie widzieć tylko w weekendy, ale przejrzałam też ostatnio pliki, które mam na dysku i odkryłam całe mnóstwo tłumaczeń różnych piosenek, których do tej pory cały czas nie wstawiłam na bloga i tak sobie tylko leżą w otchłaniach mojego …

[CDRAMA][TŁUMACZENIE] The Brightest Star In The Sky [42-43/44]

Cześć wszystkim w ten piękny słoneczny dzień, przynajmniej u mnie słoneczny :P Mam dla Was dzisiaj niespodziankę w postaci kolejnych dwóch odcinków przygód naszej Gwiazdki. Powoli zbliżamy się do końca, więc wszystkie wątki zaczynają się rozwiązywać, jednak wielki finał dopiero przed nami, prawdopodobnie pojawi się jakoś w przyszłym tygodniu :P …

[CPOP][TŁUMACZENIE] 黄子韬 (Z.TAO) – 冰激凌 (Ice cream)

Hej, jak obiecałam, tak robię czyli wstawiam tłumaczenie nowej piosenki Huang Zitao, która wyszła wczoraj i która idealnie pasuje do wakacyjnego klimatu i słodkich romansów.  Więc jeśli to są właśnie Wasze klimaty, to powinna Wam się spodobać :P Nie zapomnijcie podzielić się w komentarzach Waszą opinią o nowym utworku ;)