• Osobiste,  Polecane

    RE:START

    Sentyment to przedziwna rzecz. Trochę jak przyzwyczajenie, ale nie do końca. Z sentymentu dziesięć razy wracamy do tej samej książki czy po raz kolejny oglądamy film, który znamy już praktycznie na pamięć i nic nie może nas w nim zaskoczyć. A jednak nadal nam się podoba. Z sentymentu nosimy tę bransoletkę szczęścia, którą dostaliśmy od przyjaciółki w gimnazjum, mimo że ani już ładnie nie wygląda, ani nie pasuje do naszego aktualnego wizerunku. Z sentymentu nie wyrzucamy też starych ubrań, które kochaliśmy nosić, mimo że są już zbyt znoszone, żeby pokazać się w nich publicznie. A później narzekamy, że szafa pełna, a i tak nie ma się w co ubrać. Z…

  • CPop,  Music

    [CPOP][TŁUMACZENIE] 黄子韬 (Z.TAO) – 失眠 (Sleepless)

    Hej, śpicie już? Wiem, że już bardzo dawno nie pisałam, ale odkąd zaczęłam prowadzić stronę, o której pisałam Wam ostatnio, praktycznie cały wolny czas po pracy poświęcam na nią. Robię korekty dram, sama tłumaczę odcinki, tłumaczę mnóstwo piosenek z OSTów, ale to wszystko wstawiam teraz tam, nie tutaj. Dlatego zrobiło się tu ostatnio pusto i szczerze mówiąc, dziwi mnie trochę, że statystyki nie spadły mi do zera. Ale jeśli ktoś nadal tu zagląda, to mam nadzieję, że spodoba Wam się tłumaczenie piosenki, którą mam dla Was dzisiaj. Wiecie, że zawsze lubiłam Tao, ale ostatnio przestałam tłumaczyć jego nowe piosenki? Czemu? Przez brak czasu, a może po prostu przestały do mnie…

  • Osobiste

    [WAŻNE!] 12 urodziny MeiQ, a z tej okazji duże zmiany! ;)

    Cześć wszystkim, dawno się już nie odzywałam na tym blogu, ale dzisiaj jest ważny dzień, bo mija dokładnie 12 lat, odkąd założyłam tego bloga i wstawiłam na niego swoje pierwsze tłumaczenie! Pamiętam, że przy 7 urodzinach koleżanka powiedziała mi, że mam już dziecko w pierwszej klasie podstawówki. Teraz moje dziecko jest już w szóstej klasie, jak ten czas szybko leci. Z tej okazji z dużą pomocą dziewczyn z forum lizards przygotowałam dla Was prezent, który mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu! :)