[CDRAMA][TŁUMACZENIE] Medical Examiner: Dr. Qin (1-2/20)

Hej! :) Mówiąc Wam ostatnio o nowych dramach, które dla Was szykujemy, myślałam nieco o innych tytułach, ale tak się złożyło, że w ręce naszej ekipy wpadła nieoczekiwanie kolejna bardzo ciekawa drama. Wcześniej wstawiałam na bloga raczej lekkie dramy, romanse, muzyczne, tym razem jednak coś zupełnie z innej beczki, bo morderstwa, śledztwa i generalnie sprawy kryminalne. Więc lojalnie ostrzegam, drama tylko dla widzów o mocnych nerwach, ale jeśli ktoś lubi takie klimaty, to zapraszam serdecznie do zapoznania się z nowym tytułem ;)

Tytuł oryginalny: 法医秦明 (Fa Yi Qin Ming)
Tytuł angielski: Medical Examiner Dr. Qin
Tytuł polski: Doktor śledczy Qin Ming
Kraj: Chiny kontynentalne
Liczba odcinków: 20
Data emisji: 13 października – 15 grudnia 2016r.
Obsada: Zhang Ruoyun, Jiao Junyan, Li Xian

Fabuła: Każde ciało może doprowadzić do sprawcy morderstwa. Qin Ming jest specjalistą z zakresu medycyny sądowej, jednak jego ekscentryczne podejście do życia odpycha potencjalnych współpracowników. Jedynie Kapitan policji Lin Tao i świeżo przeniesiona do wydziału, Li Da Bao, są w stanie tolerować ekscesy doktora Qin. Wspólnie tworzą zespół pracujący nad najtrudniejszymi przypadkami

Polskie tłumaczenie
Tłumaczenie: Irluna
Korekta: savil
[Grupa BAKAFansubs]

 

Odcinek pierwszy

                Odcinek drugi

Leave a Reply

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

%d bloggers like this: