• Filmy/Dramy,  Some Day or One Day,  Tłumaczenia

    [TWDRAMA][TŁUMACZENIE] SOME DAY OR ONE DAY (9/13)

    Hejka! Też macie wrażenie, że ostatni tydzień był zwariowany, każdy dzień przelatywał przez palce, a noce były za krótkie? U mnie tak to wyglądało ostatnio… Ale nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło jednak ;) Dziś przychodzę do Was z naszą tajwańską dramą. Pamiętacie ją jeszcze?? Niech zachętą do obejrzenia dzisiejszego odcinka będą słowa Antoine de Saint-Exupery: „Przyjaciele są jak ciche anioły, które podnoszą nas, kiedy nasze skrzydła zapominają jak latać.” Przyjemnego seansu i dużo zdrowia Wam życzę! :)

  • CPop,  Everyone Wants To Meet You,  Filmy/Dramy,  Music

    [CPOP][TŁUMACZENIE] 许艺娜 (Xu Yina) – Happiness [Everyone Wants To Meet You OST]

    Cześć wszystkim! Co tam u Was? Mam nadzieję, że wszyscy jesteście zdrowi. W takich czasach jak teraz szczególnie trzeba na siebie uważać. Bo jak to mówią, lepiej dmuchać na zimne niż się sparzyć, nie zapominajcie o tym. A dzisiaj ja mam dla Was ostatnią już piosenkę ze ścieżki dźwiękowej do zakończonej już dramy Everyone Wants To Meet You. Tym samym chyba już na dobre żegnamy się z naszymi bohaterami. Mam nadzieję, że miło spędziliście czas przy dramie i przy piosenkach, a jeśli jeszcze jej nie widzieliście, to nigdy nie jest za późno, by to nadrobić. Ja polecam :P   -> TEKST I TŁUMACZENIE <- Gdy zaczynałam słuchać tej piosenki, melodia…