Currently browsing tag

viki

[KDRAMA][TŁUMACZENIE] TELL ME WHAT YOU SAW (1-16/16)

Zgodnie z zapowiedzią Rivy na blogu będą pojawiać się produkcje tłumaczone przez nasze koleżanki z grupy lizards@DEEP. Dzisiaj chciałabym przedstawić Wam koreańską dramę pełną dreszczyku emocji z wieloma morderstwami, trudnym śledztwem gdzie lojalnie ostrzegam, drama tylko dla widzów o mocnych nerwach, ale jeśli ktoś lubi takie klimaty, to zapraszam serdecznie …

[TWDRAMA][TŁUMACZENIE] SOME DAY OR ONE DAY (1/13)

„Ponoć na świecie istnieje przynajmniej jedna, niespokrewniona z tobą osoba, która wygląda dokładnie tak samo jak ty…” Chciałabym zaprosić Was do świata tajwańskiej dramy gdzie tajemnice przeszłości łączą się z zagadkami teraźniejszości. Jeśli szukacie czegoś więcej niż prostej akcji na wiosenne, deszczowe popołudnie to zapraszam do zapoznania się z tą …

[CDRAMA][TŁUMACZENIE] Medical Examiner: Dr. Qin (3-4/20)

Hej, dzisiaj kolejna porcja zaległych dram czyli dwa kolejne odcinki Doktorka Qin dla Was! Gwiazdka się tłumaczy, ale szczerze mówiąc, wolno mi idzie, jestem wykończona po całym tym tygodniu. Myślę, że w nadchodzącym tygodniu już jakoś ogarnę codzienną rutynę i będę mogła codziennie trochę potłumaczyć, no ale zobaczymy. Trzymajcie za …