• CPop,  Music

    [TŁUMACZENIE] 陈零九 (Nine Chen) – 敢不敢 (I am, I can)

    Witam Was wszystkich serdecznie, to ostatnie tłumaczenie w tym roku 2017. W niedzielę prawdopodobnie wstawię jeszcze jedną notkę, ale to będzie bardziej wpis podsumowujący cały rok. Natomiast dzisiaj mam dla Was utworek, który mnie kupił od razu i mam nadzieję, że Wy również weźmiecie sobie do serca to, o czym mówi, że zmotywuje Was to do działania, by ten nadchodzący 2018 rok był lepszy niż jego poprzednik :) Zapraszam do zapoznania się z tekstem i moim przydługim komentarzem i mam nadzieję, że później podzielicie się ze mną również swoimi opiniami :)))

  • CPop,  Music

    [TŁUMACZENIE] 陳零九 (Nine Chen) – 你他我 (You, him, I)

    Hej, notka z małym poślizgiem, przepraszam, ale mam gościa i ciężko mi siąść na dłuższą chwilę samej przy kompie, żeby taką notkę przygotować. Ale poślizg tylko kilka godzin, więc mam nadzieję, że wybaczycie. Zgodnie z obietnicą dzisiaj tłumaczenie piosenki, która znalazła się na ścieżce dźwiękowej do dramy, o której pisałam ostatnio. W sumie nie jestem pewna, czy jest to moja ulubiona piosenka, ale zdecydowanie ta, która najbardziej wbiła mi się w głowę i jak myślę o dramie, to od razu w myślach odtwarza mi się ta melodia. Mam nadzieję, że Wam również się spodoba :)