• CPop,  Music

    [CPOP][TŁUMACZENIE] 鹿晗 (Luhan) – 剧中人 (Imitation) [Light on Series: Sisyphus OST]

    Cześć! Wiem, że pewnie oczekujecie dziś na nowy odcinek Diablicy (lada moment będzie dla Was dostępny z tego co mi jesienne liście szumią ;) ), ale dziś przychodzę do Was z zaproszeniem na coś nowego i zupełnie innego. Pod czujnym okiem Rivy postanowiłam sama wrócić do tłumaczenia i proponuję Wam dramę z Luhanem…  Więcej o niej możecie przeczytać na naszym zaprzyjaźnionym forum lizards@DEEP :) Mam nadzieję, że dzisiejsza propozycja muzyczna przypadnie Wam do gustu, a tłumaczenie, które zawdzięczam Rivie zaciekawi Was by zerknąć na pierwszy odcinek.

  • CPop,  Filmy/Dramy,  Music

    [CPOP][TŁUMACZENIE] 鹿晗 (Luhan) – 我们的明天 (Our Tomorrow) (20 Once Again OST)

    Heyy, na moim zegarku jest już co prawda po północy, ale według czasu blogowego jest jeszcze wtorek (szczerze mówiąc, sama nie jestem pewna, jaką strefę czasową mam tu ustawioną, chyba taką, że północ jest tu o polskiej drugiej w nocy x’D), więc załóżmy, że zmieściłam się w czasie ze wstawieniem notki. I że środa zacznie się dopiero, gdy się rano obudzę, bo w końcu „jutro” liczy się od następnego dnia rano, a nie od północy, prawda? A skoro już o jutrze mowa, to dzisiaj mam dla Was piosenkę, która właśnie „jutro” ma w tytule i jest trochę o tym, jak bardzo czas jest pojęciem względnym. Piosenka pochodzi z filmu, o…

  • CPop,  Filmy/Dramy,  Music,  Recenzje

    [CMOVIE][RECENZJA] 重返20岁 [ 20 Once Again ]

    Hey wszystkim, zgodnie z obietnicą dzisiaj notka z recenzją filmu, chociaż nie jest to ta recenzja, którą planowałam, ale że akurat ten film obejrzałam ostatnio, to stwierdziłam, że napiszę o nim kilka słów. Poza tym skoro nie wychodzi mi pisanie notek codziennie czy nawet co dwa dni, jak to robiłam kiedyś, to postaram się ustalić dwa dni w tygodniu, kiedy te notki będę wstawiać i prawdopodobnie będzie to wtorek (tłumaczenie piosenki) i piątek (coś innego, recenzja, opowiadanie, cokolwiek mi przyjdzie do głowy), co Wy na to? Jeśli akurat będę miała Wenę kiedy indziej, to mogę coś wstawić częściej, ale w te dwa dni w tygodniu wstawię coś na pewno. Przynajmniej…