Hej! Pisałam o odcinku 32 i 33 już parę dni temu, więc co bardziej niecierpliwi na pewno zdążyli już obejrzeć je na forum. Ale kto grzecznie czekał na wersję online, to już dzisiaj może obejrzeć oba odcinki na YT. Po długiej walce zostały również dodane brakujące napisy do odcinka 21, …
Hejo! Dostałam od Wam mnóstwo pytań o odcinek 32, dlatego wstawiam tę notkę po to, żeby poinformować Was, że polskie napisy do odcinków 32 i 33 są już do pobrania na forum lizards@DEEP. Niestety nie mam pojęcia, kiedy pojawią się na YT, wszystko zależy od administratora, któremu przekazałyśmy już pliki …
Cześć!! Dzisiaj bez zbędnych wstępów zapraszam na kolejny odcinek przygód naszych Gwiazdek! Mam nadzieję, że odcinek Wam się spodoba. Jak zwykle zachęcam do dzielenia się opiniami w komentarzach :D
Hej, wczoraj pisałam na fb i tt, że nie wiem, kiedy odcinek 30 pojawi się na YouTube, ale na szczęście tym razem nie musieliśmy długo czekać. Zanim jednak przejdziecie do oglądania, chciałam jeszcze raz pogrubionymi literami zaznaczyć, że nie mam wpływu na to, kiedy polskie napisy pojawią się na YouTube. Informuję …
Hej! Wiem, czekaliście na to :P Pewnie co bardziej niecierpliwi zdążyli już obejrzeć odcinki na forum, ale tych, którzy cierpliwie czekali, aż polskie napisy pojawią się online, dzisiaj zapraszam do nadrobienia zaległych odcinków, które właśnie pojawiły się YouTube. Wygląda na to, że wolne w Chinach w końcu się skończyło, więc …
Cześć wszystkim! Na początku chciałam Wam złożyć najlepsze życzenia z okazji Chińskiego Nowego Roku! W dniu dzisiejszym rozpoczynamy Rok Metalowego Szczura, mam nadzieję, że dla wszystkich tu obecnych będzie to bardzo dobry rok :D Z tej okazji mam dla Was dwie wiadomości: dobrą i złą. Dobra jest oczywiście taka, że …
Cześć wszystkim!! :D Po dwutygodniowej przerwie przychodzę do Was z nowym odcinkiem oraz z dobrą wiadomością! Mianowicie udało nam się nawiązać kontakt z chińską firmą Huace, która udostępnia dramę na portalu YouTube, zgodzili się nawiązać z nami współpracę, więc od teraz polskie tłumaczenie ponownie będzie się pojawiać na YouTube, tym …
Hej! Dzisiejszy odcinek trochę późno, ale już wczoraj uprzedzałam, że tak będzie. z powodu świąteczno-noworocznego zamieszania i natłoku wizyt rodzinnych, za tłumaczenie odcinka zabrałam się dość późno i jeszcze wczoraj (w sumie to już dzisiaj) do późna w nocy nad nim pracowałyśmy. A hardsub i upload też swoje trwa, więc …
Cześć wszystkim w ostatnią niedzielę roku 2019 :) Powiem Wam szczerze, że przez przygotowania do świąt, a później świąteczne spotkania i wyjazdy miałyśmy bardzo mało czasu na ogarnięcie tego odcinka i już mentalnie przygotowywałam się do napisania notki z przeprosinami i informacją, że w tym tygodniu odcinka nie będzie, tylko …
Hej! Zapraszam serdecznie na odcinek 22, który oznacza, że dotarliśmy do połowy dramy, yey! :D Chciałam też jednak przypomnieć, że niedziela trwa przez 24 godziny i odcinek nie musi się zawsze pojawić o 10 rano, czasem może się pojawić o 10 wieczorem. Oczywiście staramy się go wstawić jak najszybciej, ale …