[JROCK] RADWIMPS – おしゃかしゃま (Oshakashama)

Hej, z „małym” poślizgiem, ale w końcu wstawiam tłumaczenie, o które ktoś mnie prosił chyba z miesiąc temu, a ja ciągle nie byłam w stanie ogarnąć życia na tyle, żeby znaleźć czas na tłumaczenie. Przepraszam, że kazałam Ci tyle czekać, następnym razem nie będę się tak ociągać. No i jeszcze …

[CDRAMA] 谈判官 (Negotiator)

Hej, zaplanowałam sobie na dzisiaj notkę, więc i jest. Pisałam tę recenzję od ponad miesiąca, przynajmniej. Ogólnie jak skończyłam oglądać tę dramę, byłam tak wyładowana emocjami, że napisanie czegokolwiek na pewno nie skończyłoby się dobrze. Myślałam, że po jakimś czasie będę umiała spojrzeć na to z dystansem, ale patrząc na …

[CPOP] 王源 (Roy Wang) – 骄傲 (Pride)

Cześć wszystkim, przepraszam za moje ostatnie dramatyzowanie, ale przechodziłam ostatnio bardzo ciężki okres, w obu słowa tego znaczeniach, i pewnie przez to nadmiar emocji chwilowo mnie przytłoczył i musiałam jakoś odreagować. Ale minęło kilka dni i generalnie już mi lepiej, dalej trochę żyję w zawieszeniu, czekając na pewne decyzje, na …

[PERSONAL] On-hold

Jej życie zdawało się zatrzymać w pewnym momencie. Jak drama wrzucona do folderu on-hold w połowie sezonu. Chcesz wiedzieć, co będzie dalej, ale z jakiegoś powodu nie możesz się zmusić lub po prostu nie masz możliwości, by obejrzeć kolejny odcinek. Tak się właśnie czuła. Jakby jej życie utknęło w miejscu, …

[JROCK] FLOWER FLOWER – 地図 (Map)

Hey, znowu mnie długo nie było, ale myślę, że tym razem naprawdę już wrócę do w miarę regularnych notek, ponieważ chwilowo nie mam na głowie nic bardziej ważnego niż po prostu chodzenie na zajęcia i ogólnie ogarnianie życia codziennego, w związku z czym powinnam sobie wypracować jakąś rutynę, w której …

[RANDOM] Wiek to tylko liczba czyli Happy Birthday to Me :P

Cześć wszystkim! Tęskniliście? Wiem, że nie, ale nieważne, i tak wróciłam :P Już ostatnio Wam mówiłam, że cała moja uwaga ostatnio skupia się na załatwianiu papierologii na stypendium, w związku z czym w ogóle nie mam Weny na tłumaczenie czy pisanie notek dotyczących dram itp. (nie mówiąc już o tym, …

[KDRAMA] 화유기 (A Korean Odyssey)

Hello, hello! Nie wiem, czy widzieliście, ale stwierdziłam, że jednak we wtorki nie dam rady ogarniać notek, ale w środy raczej powinnam dać radę, więc będą w środy. Dzisiaj recenzja, albo pseudorecenzja, jak kto woli, bo pisałam to teraz, na wpółprzytomnie, czyli generalnie jest to mało przemyślane, po prostu wszystko, …