[CPOP] 王源 (Roy Wang) – 做我自己 (Be myself)

Hello, hello, dzisiaj bez dłuższego wstępu, bo zaraz idę spać, muszę jutro wcześniej wstać, spakować się, bo jadę jutro na drugi koniec Polski rozpocząć moją bitwę z papierologią związaną ze zbliżającym się wyjazdem, życzcie mi szczęścia. A w międzyczasie posłuchajcie piosenki mojego ulubionego chińskiego dziecka (bo lat siedemnaście, to jeszcze dziecko), mam nadzieję, że spodoba Wam się tak samo jak mnie :)

-> TEKST I TŁUMACZENIE <-

Jeśli chodzi o młodych chińskich wykonawców, to Yuan jest zdecydowanie moim oczkiem w głowie i cokolwiek by nie wydał, to i tak będę kochać. Tym razem piosenka jest w podobnym stylu jak zawsze czyli dość wolna, ale nie nazwałabym tego balladą, bardziej kojarzy mi się to z opowieścią, snuciem jakiejś historii, zawsze jak go słucham, to mam wrażenie, że coś opowiada, może właśnie dlatego tak dobrze mi się go słucha. Tym razem opowiada o tym, że nikt oprócz nas samych nie może zdefiniować tego, kim jesteśmy. To my decydujemy o tym, kim jesteśmy, co chcemy zrobić ze swoją przyszłością, za jakimi marzeniami będziemy podążać, a jeśli nawet się potkniemy, to wciąż pozostaniemy sobą, nawet jeśli to, jak ludzie nas widzą, może się niejednokrotnie zmieniać. Myślę, że ten motyw pojawia się często, w wielu piosenkach, w wielu filmach, w wielu historiach pisanych, a jednak za każdym razem uderza tak samo, bo jednak bardzo często wciąż o tym zapominamy. Dlatego życzę Wam tego, żebyście nigdy o tym nie zapominali i tworzyli siebie w taki sposób, w jaki sami chcecie, a nie tak, jak tego chcą inni ;)

Dodaj komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: