[CDRAMA][TŁUMACZENIE] Le Coup de Foudre / Miłość od pierwszego wejrzenia (1-35/35)

Cześć wszystkim! Na początek krótkie przypomnienie, że odcinki Gwiazdki nie będą się już pojawiać regularnie co tydzień, ponieważ zmianami spowodowanymi w życiu prywatnym Rivy jest to niemożliwe jak zwykle będziemy informować Was na bieżąco za pośrednictwem Twittera oraz Facebooka.
Mam dziś przyjemność zaprosić Was na dramę, którą zapewne już może znacie, może niektórzy z Was oglądali nawet, ale oficjalnie polskie tłumaczenie tej dramy jest dostępne również na platformie youtube oraz na serwerze viki.com
Tym razem jest to drama powstała w wyniku współpracy forum lizards@DEEP oraz Baka Fansubs!

Le Coup de Foudre / 我只喜欢你 / Miłość od pierwszego wejrzenia
Tytuł alternatywny: Love at First Sight
Emisja: 29.04.2019 – 05.06.2019
Gatunek: romans
Długość odcinka: 35 po 45 minut
Na podstawie powieści: I Don’t Like This World, I Only Like You by Qiao Yi
Obsada: Janice Wu, Zhang Yu Jian, Zhao Zhi Wei, Ma Li

Fabuła:
Zhao Qiao Yi (Janice Wu) i Yan Mo (Zhang Yu Jian) są kolegami z jednej klasy w liceum. Ona jest najgorszą uczennicą w klasie, a on najlepszym uczniem w szkole.
Chociaż wydaje się, że nie mają ze sobą nic wspólnego, to zbliżają się do siebie i obiecują, że wspólnie wyjadą na studia za granicę. Ale z powodu nieprzewidzianego wypadku w rodzinie, Qiao Yi nie może dotrzymać obietnicy i oboje tracą ze sobą kontakt. Po kilku latach spotykają się przypadkiem ponownie.

Tłumaczenie polskie: Kleine
Korekta: hime
Tłumaczenie OST: Alexandra (Riva)


Odcinki dostępne na serwerze viki.com  


Odcinki dostępne na platformie youtube  

Leave a Reply

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

%d bloggers like this: